Bouger la mémoire – Moving Memory.  Sculpture publique permanente – Permanent Public Sculpture, Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine (Haute-Gaspésie,Québec).

FR

La pratique artistique de Couturier Lafargue repose sur les référents suivants : l’identité, le portrait, l’individu, le collectif, le territoire, la géographie, le paysage, l’architecture, l’écologie. Les œuvres de ce collectif sont multidisciplinaires, mixed media : photographie, vidéo, peinture, dessin, installation, sculptures, performances.

Elles développent des contenus visuels et réflexifs de nature à déplacer angles de vue et paradigmes de lecture.  Le processus de création se veut évolutif, libre et ouvert.

EN

The artistic practice of Couturier Lafargue is based on the following referents: identity, portrait, individual, collective, territory, geography, landscape, architecture , ecology. The works of this collective are multidisciplinary, mixed media: photography, video, painting, drawing, installation, sculptures, performances.

They develop visual as well as reflective content that can change viewing angles and reading paradigms. The creative process is evolutionary, free and open.