MONOGRAPHIES / MONOGRAPHS
Couturier Lafargue, Sagamie Édition d’art (Alma, Québec), 2025. Textes/Texts : Paul Ardenne, Couturier Lafargue. 250 pages [Français/English].
Resolute Bay, Voyage du jour dans la nuit, Sagamie Éditeur et Musée de la Picardie, Alma (Québec), Amiens (France), 2011. Textes : Paul Ardenne, Sabine Cazenave.
Resolute Bay, the Day time Journey in the Night, Sagamie Editeur et Musée de la Picardie, Alma (Québec), Amiens (France), 2011. Texts : Paul Ardenne, Sabine Cazenave.
[Inuktitut/Français/English]
Identités flottantes, Centre Culturel Canadien, Paris, 2000. Préface : Robert Desbiens. Textes : Catherine Bédard, Jean Pelchat, Alain Turgeon, Louis Couturier-Jacky Georges Lafargue.
Wavering Identities, Canadian Cultural Centre, Paris, 2000. Foreword : Robert Desbiens. Texts : Catherine Bédard, Jean Pelchat, Alain Turgeon, Louis Couturier-Jacky Georges Lafargue.
[Français/English]
Les participants / the participants : Roberto Ahuamada (Chili/Chile), Abdelkader Damani (Algérie/Algeria), Emy Lee (Chine/China), Clare Lord (États-Unis/US), Eva Caro Marin (Espagne/Spain), Wajdi Mouawad (Liban/Lebanon), Odon Moulouba (Congo), Guy Poirat (Québec).
Images et propos mobiles, CRÉDAC, Ivry-sur-Seine, France, 1998. Texte / Text : Louise Déry.
[Français/English]
Portraits et propos de collectionneurs, Galerie Verticale, Montréal, Québec, 1994 (34 pages). Textes / texts : Manon Régimbald, Louis Couturier-Jacky Georges Lafargue (attitude d’artistes). Portraits et propos de / Portraits and comments of: Roger Bellemare, Marcel Brisebois, Eric Devlin, Patrice Drouin, Maurice Forget, Lécocadia Lachance, Luc Larochelle, Michel Lauzon, JoAnn Meade, Francine Paul.
CATALOGUES / CATALOGS
Âmes vertes – Quand l’art affronte l’anthropocène, Éditions La Muette, Le Bord de l’eau, France, 2025. Textes / Texts : Paul Ardenne, Nathalie Blanc.
Courants verts – Créer pour l’environnent, Éditions La Muette, Le Bord de l’eau, France, 2020. Textes / Texts: Paul Ardenne, Laurianne Germont, Bénédicte Ramade, Alice Audouin.
Index 1987-2017 : 30 ans du Centre d’art contemporain d’Ivry-Le Crédac, Editions Dilecta, 544 pages, Ivry-sur-Seine, 2018.
Trafic Inter/national d’art actuel en Abitibi-Témiscamingue, L’Ecart, Rouyn Noranda, Québec, 2010. Textes / Texts : Nathalie De Blois, Mathieu Beauséjour, Bernard Schutze.
IDécima Bienal de la Habana : Integración y Resistencia en la Era Global, La Havane / Havana, Cuba. Tierras del mundo – Latitudes, Centro de Desarrollo de Artes Visuales, 2009.
Un-freiden. Sabotage von Wirklichkeiten- Discord. sabotage of realities, Hamburger Woche der bilddenden Kunst, Hambourg, Allemagne / Hamburg, Germany, 1998.
ESSAIS / ESSAYS
Ardenne, Paul, Green Soul – L’Anthropocène : cultures, arts, imaginaires, éditions La Muette, Le Bord de l’eau, 2026, pages 174 -175.
Ardenne, Paul, Un Art écologique. Création plasticienne et anthropocène, éditions La Muette, Le Bord de l’eau, 2019 (réédition), page 262.
Ardenne, Paul, Art, le présent, Editions du Regard, Paris, 2009, p. 302, 326.
MEDIAS
• Léa Harvey, exposition Réfléchir avec Nous, Le Soleil,19 mai 2023. https://www.lesoleil.com/arts/arts-visuels/expositions/2023/04/19/reflechir-avec-emnousem-6IEVY37OYJCDTA2CJDJRNIQ2PA/
• John Hill, Turning a House Into a Sculpture, World-Architects, Zurich, 2022https://www.world-architects.com/en/architecture-news/film/turning-a-house-into-a-sculpture
• Julien Leblanc, Un projet industriel fou, une prémisse à l’art, capsule vidéo, Fabrique Culturelle, Télé-Québec Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, 2020.
https://www.lafabriqueculturelle.tv/capsules/12458/un-projet-industriel-fou-une-premisse-a-l-art
• Michel-Félix Tremblay, Kim Bergeron, Investissement Québec donne son aval au projet Couturier-Lafargue à la Seigneurie de la rivière Madeleine. Reportage audio et entretien avec Jacky Georges Lafargue, Ici Radio-Canada, 11 février, 2019. https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/bon-pied-bonne-heure/segments/reportage/105635/sainte-madeleine-riviere-jacquie-george-lafargue-seigneurie
• Isabelle Lévesque, Bon pied bonne heure !, Sculpture « Bouger la mémoire » à Sainte-Madeleine-de-la-rivière-Madeleine, Reportage audio et entretien avec Louis Couturier, Ici Radio-Canada, 19 décembre, 2017.https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/bon-pied-bonne-heure/segments/entrevue/52018/projet-sculpture-sainte-madeleine-bouger-memoire
• Delgado, Jérôme,Du 3D aux trois-espaces, Le Devoir – Le D Magazine, Montréal, 19-20 mai 2018 / May 19-20, 2018, p.17. https://www.ledevoir.com/culture/arts-visuels/528094/critique-du-3d-aux-trois-espaces
• Duo Couturier Lafargue, Hydro Cree, Histoires de tôles, Voyage au bout de la route 138, Le Sabord, no. 103, Montréal, février 2016, p.46-55
• Isabelle Lévesque, Bon pied, bonne heure !. Le village de Madeleine va déterrer son histoire pour ses 100 ans, Ici Radio-Canada, 8 juillet, 2015. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/728933/village-madeleine-deterre-locomotive
• Dezainde, Line, Asbestos Storm, Ciel variable, no. 98, Abstaction, Montréal, 2014, p.89. http://cielvariable.ca/numeros/ciel-variable-98-abstraction/louis-couturier-et-jacky-georges-lafargue-asbestos-storm-line-dezainde
• Charron, Marie-Eve, Regard sur Murdochville et Asbestos à l’ère post-industrielle, Le Devoir, Montréal, 13-14 juillet/July 13-14, 2013, p. E3. http://www.ledevoir.com/culture/arts-visuels/382717/regard-sur-murdochville-et-asbestos-a-l-ere-post-industrielle.
• Portflolios, Jacky G.Lafargue et Louis Couturier : Resolute Bay, voyage du jour dans la nuit, Ciel Variable no 91, Montréal, mai – septembre 2012
Portflolios, Jacky G.Lafargue et Louis Couturier : Resolute Bay, The Daytime Journey in the Night, Ciel Variable no 91, Montréal, may – september 2012
• Pelletier, Sonia, Un mur de neige ou la nordicité visitée, Ciel Variable no 91, Montréal, mai – septembre 2012. Pelletier, Sonia, A Wall of Snow, or Northern Studies Visited, Ciel Variable no 91, Montreal, may – september 2012. http://www.erudit.org/culture/cv1057878/cv090/66483ac.html
• Ciel Variable #91, Art, Photo, Médiac, Culture, Montréal, Mai-septembre 2012 / May-September 2012
• Aquin, Stéphane, Resolute Bay, voyage du jour dans la nuit, la revue du Musée des beaux-arts de Montréal, Montréal, janvier-avril 2012.
Aquin, Stéphane, Resolute Bay, The Daytime Journey in the Nigh, The Magazine of the Montreal Museum of Fine Arts, Montreal, january-april 2012.
• Attitude d’artistes, Art et communauté, dans/in « Identités/Identities », ETC, no.81, p. 42, mars, avril, mai/march, april, may 2008.
• Ardenne Paul, La scène française, Art Press 2, no1, Paris, 2006, p. 90.
• Ardenne Paul, Attitude d’artistes, Art Press no 292, Paris, 2003, p. 83.
• Mavrikakis Nicolas, Les Identités flottantes : Combattre sous les drapeaux, Voir Montréal, 14 septembre / september 14 2000, Montréal, Québec. http://voir.ca/arts-visuels/2000/09/13/les-identites-flottantes-combattre-sous-les-drapeaux/
• Louis Couturier, ETC, no 50, 2000, p. 18-19
http://id.erudit.org/iderudit/35781ac
• D’un duo à l’autre : questions et réponses, Espace sculpture, no 45, 1998, p.13, Montréal.
http://www.erudit.org/culture/espace1041666/espace1047503/9623ac.pdf
• Paré, André-Louis, Portrait d’une attitude d’artistes dans l’espace public, Espace sculpture, no 40, 1997, p. 32-35, Montréal. http://id.erudit.org/iderudit/9767ac
• Paré, André-Louis, Kiev : Une culture en visite un autre, Etc, no 28, 1994-1995, p. 52-54, Montréal.
http://id.erudit.org/iderudit/35692ac