




FR (english follows)
En Australie, 12 modules-boucliers rectangulaires ont été créés à partir de laine de mouton australienne, de couvertures de survie, de toile brute et de tiges de tente démontables. Douze ensembles vestimentaires, également faits en couvertures de survie, accompagnent les modules.
Nous sommes intervenus directement dans le paysage australien de différentes façons. En utilisant un seul bouclier comme marqueur spatial ou plusieurs modules rassemblés pour former des palissades, des paravents, des abris et des marquages géométriques au sol. Nous nous sommes aussi transformés en superhéros burlesques portant uniforme et bouclier.
The Wool aborde les notions de land art (revisité), de mobilité, de nomadisme (abris en laine de mouton), de protection individuelle et collective.
Lieu d’exposition : Occurrence, espace d’art et d’essai contemporains, Montréal, Québec, 2018
EN
In Australia, 12 rectangular shield-modules were created from Australian sheep’s wool, survival blankets, raw canvas and collapsible tent poles. Twelve sets of clothing, also made from survival blankets, accompanied the modules.
We intervened directly in the Australian landscape in a variety of ways. Using a single shield as a spatial marker, or several modules brought together to form palisades, screens, shelters and geometric markings on the ground. We also transformed ourselves into burlesque superheroes wearing uniforms and shields.
The Wool addresses notions of land art (revisited), mobility, nomadism (sheep’s wool shelters), and individual and collective protection.
Exhibition site: Occurrence, espace d’art et d’essai contemporains, Montréal, Québec, 2018
Financement / Funding : Conseil des arts du Canada (Canada Council for the Arts)